Datenschutz
HAHN Immobilienservice
Hier erfahren Sie, welche Personendaten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeitet werden, wofür diese Daten benötigt werden und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist:
HAHN Immobilienservice – Bosse Hahn
Oberdorfstrasse 24
8874 Mühlehorn
Schweiz
Telefon: +41 78 233 49 71
E-Mail: info@hahn-immobilienservice.ch
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich direkt an mich wenden.
2. Bereitstellung der Website über Wix
Diese Website wird mit Wix betrieben. Anbieter ist Wix.com Ltd. in Israel.
Beim Aufruf der Website werden technische Daten bearbeitet. Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Betriebssystem, aufgerufene Seiten sowie Zeitpunkt und technische Informationen zum Zugriff.
Diese Daten dienen dazu, die Website bereitzustellen, ihre Funktionsfähigkeit zu gewährleisten, technische Probleme zu erkennen und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren. Wix bearbeitet dabei Personendaten als Dienstleister für den Betrieb dieser Website.
Wix setzt weitere Dienstleister ein und bearbeitet Daten auch ausserhalb der Schweiz. Näheres dazu finden Sie im Abschnitt «Datenbearbeitung im Ausland» sowie in den Datenschutzhinweisen von Wix.
3. Kontaktaufnahme und Anfragen
Wenn Sie mich über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeite ich die von Ihnen mitgeteilten Daten. Dazu gehören insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Anfrage.
Ich verwende diese Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten, Leistungen abzuklären, Angebote zu erstellen und Termine oder Aufträge zu organisieren. Entsteht daraus ein Auftrag, bearbeite ich die erforderlichen Daten zusätzlich für dessen Durchführung und Abrechnung.
Das Kontaktformular wird über Wix bereitgestellt. Die darüber übermittelten Angaben werden in den entsprechenden Wix-Systemen gespeichert und verwaltet.
Bitte übermitteln Sie nur Angaben, die für Ihre Anfrage erforderlich sind.
4. Chat über Wix
Auf der Website ist Wix Chat eingebunden. Wenn Sie den Chat nutzen, werden Ihre Nachrichten und die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten über Wix bearbeitet. Zusätzlich fallen technische Daten an, die für die Bereitstellung des Chats erforderlich sind.
Ich nutze diese Informationen, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihr Anliegen zu bearbeiten.
5. E-Mail über Google Workspace
Für die geschäftliche E-Mail-Kommunikation nutze ich Google Workspace, das über Wix bezogen wird. Der zuständige Vertragspartner für diesen Dienst ist Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland.
Bei der E-Mail-Kommunikation werden insbesondere E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte, Anhänge sowie technische Versand- und Empfangsdaten bearbeitet. Dies dient der Kommunikation mit Ihnen und der Bearbeitung von Anfragen und Aufträgen.
Google setzt für die Bereitstellung seiner Dienste eine internationale Infrastruktur und weitere Dienstleister ein. Informationen dazu finden Sie in den Datenschutzvereinbarungen für Google Workspace.
6. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechnologien. Technisch erforderliche Technologien unterstützen den sicheren Betrieb und grundlegende Funktionen der Website. Weitere Technologien können der Reichweitenmessung oder der Einbindung externer Inhalte dienen.
Zur Verwaltung Ihrer Auswahl wird Usercentrics eingesetzt. Anbieter ist die Usercentrics GmbH, Sendlinger Strasse 7, 80331 München, Deutschland.
Usercentrics bearbeitet Ihre Auswahl und technische Informationen, um Ihre Datenschutzeinstellungen zu speichern und zu dokumentieren. Dazu gehören Angaben zum Browser und Endgerät sowie Zeitpunkt und Status Ihrer Entscheidung.
Informationen zu den im Banner aufgeführten Diensten und deren Speichertechnologien erhalten Sie in den Cookie-Einstellungen. Sie können Ihre Auswahl dort ändern und eine erteilte Einwilligung für die Zukunft widerrufen.
Zusätzlich können Sie Cookies über Ihren Browser löschen oder ihre Speicherung einschränken. Dadurch können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt werden.
Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Usercentrics.
7. Google Maps
Auf dieser Website wird Google Maps verwendet, um den Standort darzustellen und Ihnen die Orientierung zu erleichtern. Für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, für die Datenbearbeitung durch Google verantwortlich.
Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Dabei erhält Google insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihren Browser, Ihr Gerät und den Zugriff auf die Karte.
Sind Sie bei Google angemeldet, kann Google Informationen Ihrem Google-Konto zuordnen. Wenn Sie dies vermeiden möchten, melden Sie sich vor der Nutzung bei Google ab. Eine Bearbeitung technischer Zugriffsdaten ist auch ohne Anmeldung möglich.
Weitere Informationen zur Datenbearbeitung und zu Ihren Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
8. Reichweitenmessung mit Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics hilft mir zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher die Website nutzen. Ausgewertet werden beispielsweise aufgerufene Seiten, die Dauer von Besuchen, Interaktionen sowie die Herkunft der Zugriffe. Dazu werden Cookies und vergleichbare Technologien eingesetzt. Bearbeitet werden insbesondere Online-Kennungen sowie Informationen zum Browser, zum Endgerät und zur Nutzung der Website.
Ich verwende diese Auswertungen, um Inhalte, Bedienbarkeit und das Informationsangebot von HAHN Immobilienservice zu verbessern.
Der Einsatz erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen für die Zukunft widerrufen.
Die Daten können auch auf Servern von Google in den USA bearbeitet werden. Informationen zu Übermittlungen ins Ausland finden Sie im Abschnitt «Datenbearbeitung im Ausland».
Die Aufbewahrungsdauer für nutzerbezogene und ereignisbezogene Daten beträgt [eingestellten Zeitraum ergänzen: 2 oder 14 Monate]. Zusammengefasste statistische Berichte sind von dieser Einstellung nicht betroffen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
9. Datenbearbeitung im Ausland
Durch die Nutzung von Wix, Google Workspace, Google Maps und Usercentrics werden Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet. Dazu gehören insbesondere Israel, Irland, Deutschland und die USA. Je nach Dienst und eingesetzten Unterauftragnehmern kommen weitere Länder hinzu.
Soweit in einem Empfängerland kein angemessener Datenschutz gewährleistet ist, werden für auftragsbezogene Übermittlungen geeignete Garantien eingesetzt, insbesondere anerkannte Standarddatenschutzklauseln, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift.
Weitere Angaben zu den eingesetzten Dienstleistern und Bearbeitungsstandorten finden Sie in der Unterauftragnehmerliste von Wix und der Unterauftragnehmerliste von Google Workspace. Für die eigenständige Datenbearbeitung durch Google Maps gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von Google.
10. Speicherdauer
Ich bewahre Personendaten so lange auf, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Daten aus allgemeinen Anfragen werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und sie weder für einen anschliessenden Auftrag noch für gesetzliche Pflichten oder die Geltendmachung beziehungsweise Abwehr von Ansprüchen benötigt werden.
Vertrags- und Auftragsdaten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus aufbewahrt, soweit dies aus gesetzlichen Gründen oder zur Wahrung berechtigter Ansprüche erforderlich ist. Geschäftsbücher und Buchungsbelege unterliegen grundsätzlich einer gesetzlichen Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren.
Für Cookies und andere Speichertechnologien gelten eigene Laufzeiten. Diese sind von der Aufbewahrungsdauer von Kontakt-, Vertrags- oder Abrechnungsdaten zu unterscheiden.
11. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie ausserdem die Löschung Ihrer Daten oder deren Herausgabe beziehungsweise Übertragung verlangen und einer Bearbeitung widersprechen.
Beruht eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese für die Zukunft widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und andere gesetzlich zulässige Gründe können einer sofortigen Löschung entgegenstehen.
Für entsprechende Anliegen schreiben Sie bitte an info@hahn-immobilienservice.ch. Zur Vermeidung einer unberechtigten Herausgabe von Daten kann eine Überprüfung Ihrer Identität erforderlich sein.
Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
12. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Datenbearbeitung, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Massgebend ist die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026